新聞

Senior woman reading comfortably with diffused floor lamp eliminating harsh glare on book pages
bright but soft lighting for elderly parents

冬季照明指南 — 降低跌倒風險,改善睡眠與居家舒適度

當冬季黑暗遇上老化的雙眼:家中的隱藏風險 冬季帶來較短的白天和較長的夜晚,但對於居家長者來說,季節性的黑暗不僅僅是陰鬱的氛圍。日照時間減少、室內活動時間增加以及夜間頻繁起床上廁所,讓日常照明成為一項關鍵的安全問題。 在冬季,當自然光在下午晚些時候減弱,長者每晚多次穿越昏暗的走廊時,風險倍增。但除了絆倒的直接危險外,還有另一個挑戰:刺眼的燈光會干擾睡眠週期或造成不適的眩光,讓長者在光線不足與刺眼亮度之間做出選擇——兩者都不利於他們的健康。 老化的雙眼如何不同地感受光線 70歲的眼睛在相同光線條件下接收的光線約為20歲眼睛的三分之一。這不僅僅是需要老花眼鏡的問題,而是眼睛處理光線的根本變化。 長者常以實際情況描述他們對照明的困擾:「凌晨三點醒來找不到燈的開關」,或「頂燈刺眼,但沒開燈又看不清報紙」。這些不是偏好上的抱怨,而是真實的生理變化。老化的眼睛對眩光越來越敏感,同時需要更多的整體照明才能看清楚。瞳孔擴張能力減弱,導致在黑暗臥室突然開燈時,光線轉變變得非常不舒服,有時甚至疼痛。 研究顯示,長者需要比年輕人多兩到三倍的光線才能舒適地完成相同的視覺任務,但直接暴露於明亮的點光源會引起更大的不適。這種矛盾解釋了為什麼許多長者家中光線不足:現有燈具會讓他們眯眼和眼睛疲勞,因此他們乾脆不開燈。 什麼樣的燈具才是真正適合長者的 走進大多數家庭,你會發現照明是為年輕眼睛設計的:吊燈造成陰影區塊、需要不斷調整的定向桌燈,或是華麗但照明效果不佳的吊燈。對長者來說,理想的光源完全基於不同的原則。 首先,柔和的漫射光消除直接眩光比單純的亮度更重要。燈具不應該有明顯的燈泡產生刺眼的點光,而是應該廣泛分布光線,模仿自然光透過窗簾的柔和質感。這種廣角照明減少了深度感知失靈的暗角,這對於在家具間行走至關重要。 其次,簡單直觀的控制消除複雜開關或智慧手機應用的挫折感。單鍵操作能恢復上次使用的設定,避免長者在黑暗中摸索。記憶功能自動調回偏好的亮度,讓一天中不必反覆調整。 第三,燈具結構應提供穩定的落地支撐,高度足以照亮閱讀區域,而不需將燈具放在狹小的邊桌上。對於握力減弱或行動不便的長者,落地燈避免了調整桌燈時需要伸手抓握的困難。 全屋燈具的策略性擺放 床邊位置需要仔細考量。與傳統的床頭櫃燈不同,後者需要伸手越過擺滿藥物、眼鏡和閱讀材料的桌面,落地燈放在床與閱讀椅之間能兼顧兩者。燈具應足夠高,使光線覆蓋床邊(方便夜間床上閱讀)及附近座位區,且控制裝置兩處皆可輕鬆操作。 走廊和過渡空間是跌倒風險最高的地方。落地燈放在走廊與客廳交界處——距離浴室入口約8至10英尺處,創造柔和的光線漸層。這樣的擺放讓長者的眼睛能逐漸適應,從臥室的黑暗過渡到較亮的浴室,減少因光線突變而產生的迷失感。...
閱讀更多
Older adults enjoying evening activities under glare-free ambient lighting in home
bright but soft lighting for elderly parents

為什麼年長父母在較暗的月份需要更明亮且更柔和的燈(以及如何選擇)

隨著冬季來臨,北方地區的日照時間減少到僅有8至9小時,許多成年子女在回家探望時注意到一個令人擔憂的現象:年邁的父母閱讀報紙時眯著眼睛,走樓梯時猶豫不決,或在傍晚早早抱怨眼睛疲勞。罪魁禍首往往不僅是視力衰退,而是燈光不足,無法滿足老年人在一年中最黑暗月份的視覺需求。 冬季光線不足及其對長者生活品質的影響 當11月至2月的日照時間縮短時,老年人花在人工照明下的時間顯著增加。根據美國眼科學會的資料,60歲以上的成年人需要約三倍於年輕人的環境光線,才能舒適地完成相同的視覺任務。這一生理現象源於年齡相關的變化:瞳孔收縮和擴張變慢,晶狀體黃化降低了光線透過率,視網膜細胞對比度的敏感度下降。 對於獨立生活的長者來說,冬季意味著幾乎所有活動都依賴室內照明——閱讀處方標籤、穿針引線做手工、準備餐點,或在頻繁的夜間如廁時穿越走廊。當家中的照明仍維持年輕時期的標準,這些日常任務便從例行變成挑戰,有時甚至危險。 雙重問題:光線過暗與過刺眼 許多成年子女發現父母的家中存在兩種極端的照明問題。有些房間光線昏暗,使用40至60瓦白熾燈等效燈泡,造成陰影角落,印刷文字模糊不清。父母可能會將閱讀材料拿遠,或乾脆放棄晚間的興趣活動,將困難歸咎於「年紀大了」,而非照明不足。 相反地,有些家庭則過度補償,使用刺眼的頂燈或裸露的LED燈泡,產生不舒服的眩光。發表於《環境心理學期刊》的研究指出,老年人對眩光的敏感度增加,可能導致眼睛疲勞、流淚和頭痛。這種眩光敏感性解釋了為何年長的父母會抱怨「新的」LED燈泡刺眼,儘管其亮度足夠。 解決方案在於照明設計師所稱的「柔和亮度」——提供足夠光線(工作區域每平方英尺300至500流明),同時將光線擴散,消除刺眼的陰影和直射眩光。可以想像成透過薄紗窗簾過濾的陽光,與刺眼的正午陽光反射在混凝土上的差別。 判斷父母照明是否需要更新的徵兆 在冬季完全來臨之前,下次探訪時留意以下指標: 亮度分布不均:是否有些區域依然陰暗,而其他地方過度照明?長者需要整個生活空間均勻的環境光,以避免危險的明暗交替,減緩瞳孔調節速度。 可見閃爍或偏藍的冷光:廉價的LED燈泡可能對年輕人來說閃爍不明顯,但會讓老年人感到不適。同樣地,冷色溫(5000K以上)的燈光在晚間使用時會顯得冷冰冰,且干擾生理時鐘。 身體調整行為:注意父母是否經常調整燈具位置、靠近燈珠,或在日落後避免進入某些房間。這些行為表明現有照明已無法滿足他們的需求。 選擇適合長者燈具的實用框架 為年邁父母挑選照明時,優先考慮以下有根據的特點:...
閱讀更多

標籤

暢銷商品

Honeywell 02E Floor Lamp, Standing Lamp for Living Room/Bedroom/Office
Honeywell 02E Floor Lamp, Standing Lamp for Living Room/Bedroom/Office

Honeywell 02E 系列閱讀落地燈

原價 $299.99
特價 $299.99 原價 $299.99
單價
Honeywell 06E 超級 160W 16500 流明 護眼 自然日光 落地燈

Honeywell 06E 超級 160W 16500 流明 護眼 自然日光 落地燈

原價 $999.99
特價 $999.99 原價 $999.99
單價
Honeywell 02E Floor Lamp, Standing Lamp for Living Room/Bedroom/Office
Honeywell 02E Floor Lamp, Standing Lamp for Living Room/Bedroom/Office

Honeywell 02E MAX 155W 16000 流明 護眼 自然日光 落地燈

原價 $799.99
特價 $799.99 原價
單價
Honeywell 02E Floor Lamp, Standing Lamp for Living Room/Bedroom/Office
Honeywell 02E Floor Lamp, Standing Lamp for Living Room/Bedroom/Office

Honeywell 02E PRO 100W 10400 流明 護眼 自然日光 落地燈

原價 $599.99
特價 $599.99 原價 $699.99
單價
Honeywell 02E GEN 80W 8000 流明 護眼自然日光落地燈

Honeywell 02E GEN 80W 8000 流明 護眼自然日光落地燈

原價 $469.99
特價 $469.99 原價 $479.99
單價